測得之字（不同字，相同結果，以/ 隔開顯示）
日文解說（相同的日文解說只出現一次）
中文翻譯 （為了方便查閱，中文翻譯已整理成統一版本）
清 / 為 / 牲 / 窺 /
栢 / 庚 / 甚 / 淡 /
庚 / 疹 /稚 / 橫
そんなあなたの2011年
は、水辺を訪れると運気が
アップします。清流のある
山に出かけてみよう。
2011年，多接近有水的地方會有好運。找機會造訪有清澈水流的青山吧！
正 / 統 / 磁 / 影 /
紡 / 忍 / 緩 / 悉 /
眉 / 粁
そんなあなたの2011年
は、正しいと思ったことが
間違いだったなんてことが
起こりがち。慎重に。
2011年有很多你自以為正確的事，不一定是對的。請慎重小心。
犬 / 究 / 準 / 狼 /
玖 / 歎 / 舞
そんなあなたの2011年
は、全力疾走で走ります。
勢いがよすぎて途中で疲れ
ちゃうかも。
你在2011年會火力全開，但是太努力可能反而會導致疲憊唷。
事 / 煉 / 柁 / 烹 /
無 / 梱 / 脹 / 突 /
幡 / 牡
そんなあなたの2011年
は、自分の役目をしっかり
果たせば、とても大きな実
りがありそうです。
在2011年盡力扮演好自己的角色，將會有很大的成果。
出 / 甲 / 床 / 珊 /
窪 / 挺 / 溢 / 稲
（稻） / 枚 / 砂
そんなあなたの2011年
は、住居運が最高です。新
しい環境に思い切って引越
してみては。
在2011年，你會有極佳的居住運。可以試著下定決心搬家換個新環境喔。
忍 / 砦 / 渦 / 績 /
燦 / 怖
そんなあなたの2011年
は、忍耐の1年かも。でも
翌年には耐えた分、大きな
花が咲くでしょう。
2011年是要忍耐的一年，但到了隔年這一切將會盛開成花朵。
幸 / 糧 / 祷（禱）/
揮 / 悟 / 稗 / 万 /矧
そんなあなたの2011年
は、幸せを実感できる年で
す。穏やかな1年を過ごせ
るでしょう。
2011年是你能確實感覺到幸福的一年，可以平穩的度過這一年。
本 / 汀 / 溜 / 茅 /狹
そんなあなたの2011年
は、知的な年になりそうで
す。月に1冊は本を読ん
で、知識を高めよう。
2011年對你而言是知性的一年，每個月讀一本書來提升你的智慧吧。
夢 / 柵 / 略 / 斑 /
浅（淺）/ 煽 / 繍
そんなあなたの2011年
は、長年の夢が叶うかも。
ただしチャンスは1回だ
け。逃さないように。
在2011年，你長久以來的夢想或許可以實現。但是機會只有一次，千萬不要錯過了。
目 / 寿（壽）/ 献 /
栖 / 爾 / 盆 / 焦 /
税 / 湾（灣）/ 禾 /
戰 / 瓦
そんなあなたの2011年
は、長年頑張ってきたこと
が実を結ぶ年になりそうで
す。気合を入れよう。
你的2011年，是長久以來的努力得以開花結果的一年。專注加油去實踐吧！
慶 / 熟 / 替 / 桧
（檜）/ 碧 / 男 / 洗
/ 意 / 湿（濕）/ 牧/ 栗
そんなあなたの2011年
は、長年会えなかった人に
偶然会えるかも。積極的に
外に出かけよう。
你在2011年可能會偶然遇見長年沒遇到的人，積極外出吧。
思 / 滴 / 眼 / 柄 /
窄 / 埼 / 槌 / 搬 /練
そんなあなたの2011年
は、思いをよせる人に気持
ちが伝わりそうです。積極
的に行動してみよう。
你在2011年可以將心意傳達給思念（喜歡）的人，積極地採取行動吧！
親愛的：對你來說，今年的代表字是『？』２０１１年代表字。文字占卜！
留言列表
