半。夜。晾。衣。服。時
突
然
聽到阿飄在唱這首日語蝸牛兒歌~
噗~差點回應跟著阿飄一起唱,有那種。。。
我會唱,我會唱 的興奮參與感
但,還是忍住 還好,有忍住~
小時後。。。
外公常教我們唱日語的兒歌
歌詞如下:
1.でんでん虫々 かたつむり でんでん虫々 かたつむり
お前のあたまは どこにある 你的頭 在哪裡呀?
角だせ槍だせ あたまだせ 伸出角來!伸出長槍!伸出你的頭來!
2.でんでん虫々 かたつむり でんでん虫々 かたつむり
お前のめだまは どこにある 你的眼珠 在哪裡呀?
角だせ槍だせ めだま出せ 伸出角來! 伸出長槍! 伸出你的眼珠來!
http://classic-midi.com/midi_player/uta/uta_katatum.htm
聽聽看,應該很耳熟吧!會忍不住邊聽邊點頭打拍的節奏。。。
剛好分享,台大教授張文亮的原文《帶著蝸牛去散步》:
應該很多人看過。。。
但這篇是要給你,不要懷疑就是你 請珍惜生命中的蝸牛。。。
* * * * *
上帝給我一個任務,叫我牽一隻蝸牛去散步。
我不能走得太快,蝸牛已經盡力爬,每次總是挪那麼一點點。
我催牠,我唬牠,我責備牠,蝸牛用抱歉的眼光看著我
彷彿說:“人家已經盡了全力!”
我拉牠,我扯牠,我甚至想踢牠
蝸牛受了傷,牠流著汗,喘著氣,往前爬。
真奇怪,為什麼上帝叫我牽一隻蝸牛去散步?
“上帝啊!為什麼?”
天上一片安靜。
“唉!也許上帝去抓蝸牛!”
好吧!鬆手吧!
反正上帝不管了,我還管什麼?
任蝸牛往前爬,我在後面生悶氣。
咦?我聞到花香,原來這邊有個花園。
我感到微風吹來,原來夜裡的風這麼溫柔。
慢著!
我聽到鳥叫,我聽到蟲鳴,
我看到滿天的星斗多亮麗。
咦?以前怎麼沒有這些體會?
我忽然想起來,莫非是我弄錯了!
原來上帝叫 蝸 牛 牽 我 去 散 步。
PS。這是蝸牛的生殖口~酷斃了!
留言列表